Antes de se tornar princesa de Gales, Kate Middleton precisou se adaptar a uma série de protocolos da família real britânica. Mas, segundo um relato publicado em um novo livro sobre a monarquia, uma das primeiras exigências envolvendo seu nome teria causado um verdadeiro climão entre o príncipe William e o pai, o rei Charles III.
De acordo com o autor Christopher Andersen, Charles e Camilla teriam sugerido que Kate mudasse a grafia de seu primeiro nome. A ideia teria surgido por uma questão envolvendo os monogramas utilizados pelos integrantes da família real.
O episódio é relatado no livro Kate! A Coragem, a Elegância e o Poder da Mulher que Será Rainha, que aborda diferentes momentos da trajetória da atual princesa de Gales.
Kate foi batizada como Catherine Elizabeth Middleton. Segundo Andersen, o então príncipe Charles e Camilla teriam considerado que a existência de mais uma assinatura real começando com a letra “C” poderia gerar confusão.
A sugestão, portanto, seria alterar a grafia de Catherine para Katherine, com a letra “K”.
A proposta, porém, não teria sido bem recebida por William. Segundo o autor, o príncipe ficou furioso com a ideia e considerou a sugestão uma ofensa não apenas à futura esposa, mas também à família Middleton.
Kate também não teria aceitado a mudança e manteve a grafia original de seu nome.
Apesar de o episódio voltar a ganhar destaque com o livro de Christopher Andersen, a história não é exatamente nova.
O príncipe Harry já havia mencionado o assunto em sua autobiografia, Spare. Na obra, o duque de Sussex contou que Charles e Camilla queriam evitar a existência de mais um monograma real com a letra “C” e, por isso, teriam sugerido que Kate adotasse a grafia “Katherine”.
A preocupação estaria relacionada aos monogramas de Charles e Camilla, que também utilizam a letra “C” acompanhada de uma coroa.
No fim das contas, a sugestão não foi adiante. Kate continuou sendo Catherine nome que se tornou mundialmente conhecido após seu casamento com William, em abril de 2011.
Desde então, ela passou de plebeia a duquesa de Cambridge e, posteriormente, princesa de Gales, consolidando seu lugar como uma das figuras mais populares da monarquia britânica.